Jerônimo, um dos Padres da Igreja Ocidental, dedicou toda
a sua vida ao estudo das Escrituras, colocando em prática a Palavra de Deus.
Conhecido como escritor, filósofo, teólogo, retórico,
gramático, dialético, historiador, exegeta e doutor da Igreja, prestava serviço
ao Papa São Dâmaso, que o incumbiu de traduzir a Bíblia, os Evangelhos do grego
e o Antigo Testamento do hebraico, para o latim.
Nesse trabalho, dedicou quase toda a sua vida.
O conjunto final de sua tradução da Bíblia em latim
chamou-se "Vulgata" e tornou-se oficial no Concílio de Trento.
A preparação literária e a vasta erudição permitiram a
Jerônimo a revisão e a tradução de muitos textos bíblicos: um belíssimo
trabalho para a Igreja e para a cultura ocidental.
São Jerônimo diz: «Ignorar as escrituras é ignorar
Cristo».
A Igreja o declarou padroeiro de todos os que se dedicam
ao estudo da Bíblia e fixou o “Dia da Bíblia”, no mês do seu aniversário de
morte.
ORAÇÃO:
“Ó Deus, criador do universo, que vos revelastes aos
homens, através dos séculos, pela Sagrada Escritura, e levastes o vosso servo
São Jerônimo a dedicar a sua vida ao estudo e à meditação da Bíblia, dai-me a
graça de compreender com clareza a vossa palavra quando leio a Bíblia.
São Jerônimo, iluminai e esclarecei a todos os adeptos
das seitas evangélicas para que eles compreendam as Escrituras, e se deem conta
de que contradizem a religião católica e a própria Bíblia, porque eles se
baseiam em princípios pagãos e supersticiosos; ajudai-nos a considerar o
ensinamento que nos vem da Bíblia acima de qualquer outra doutrina, já que é a
palavra e o ensinamento do próprio Deus. Fazei que todos os homens aceitem e
sigam a orientação do nosso Pai comum expressa nas Sagradas Escrituras. Amém.”
