domingo, 30 de novembro de 2025

TEMPO DO ADVENTO - 30 de novembro a 24 de dezembro de 2025

 

ADVENTO: UM TEMPO DE ESPERA E ESPERANÇA 

O Advento é um momento de alegre espera, de esperança, de conversão, de vigilância e de preparação espiritual.

O Advento é o tempo da esperança e da promessa, um caminho que vai da vigilância escatológica à alegria do Natal, iluminado pela voz dos profetas, pela pregação de João Batista e pela fé de Maria.

O Advento dura quatro semanas e marca o início do ano litúrgico da Igreja Católica.

O Advento possui duas dimensões fundamentais: 

A recordação da primeira vinda de Cristo: Celebramos o grande mistério da Encarnação, quando Deus se fez homem para nos salvar. 

 A esperança na segunda vinda de Cristo: Renovamos a esperança de que o Senhor virá em glória para instaurar definitivamente seu Reino de amor e paz, no final dos tempos. Essas duas dimensões não estão separadas, mas se entrelaçam, chamando-nos a viver o presente com os olhos fixos na eternidade.

A LITURGIA DA PALAVRA 

nos apresenta textos riquíssimos, como as profecias de Isaías e os relatos sobre João Batista e Maria e José.

Profeta Isaías — O cantor da esperança 

Isaías é o profeta que durante os tempos difíceis do exílio do povo eleito, levava a todos a consolação e a esperança. As principais passagens deste livro são proclamadas durante o tempo do Advento num anúncio perene de esperança para os seres humanos de todos os tempos.

João Batista — O maior entre os que nasceram de mulher

João Batista é o último dos profetas e, segundo o próprio Jesus, “mais que um profeta”, “o maior entre os que nasceram de mulher”, o mensageiro que veio antes d'Ele a fim de lhe preparar o caminho, anunciando a sua vinda, pregando aos povos a conversão, pelo conhecimento da salvação e perdão dos pecados.

Maria — preparada para ser a Mãe do Verbo de Deus desde toda eternidade 

Maria, a Mãe de Jesus, é uma figura central no Advento. Seu “sim” a Deus, cheio de humildade e confiança, é um exemplo para todos nós. Ela nos ensina a esperar com fé e a nos disponibilizar para a vontade divina.

José — o justo por causa de sua fé 

Nos textos bíblicos do Advento, se destaca a figura de José, esposo de Maria, o homem justo e humilde que aceita a missão de ser o pai adotivo de Jesus. Ao ser da descendência de Davi e pai legal de Jesus, José tem um lugar especial na encarnação, permitindo que se cumpra em Jesus o título de “Filho de Davi”.

SIGNIFICADO DE CADA SEMANA DO ADVENTO 

Durante o Advento, a tradicional coroa de ramos verdes é usada com quatro velas, uma para cada semana. 

O acender gradual das velas simboliza a aproximação de Cristo, a Luz do Mundo. 

O roxo é a cor predominante das velas, indicando a penitência e a conversão, enquanto o rosa é usado no terceiro domingo, sinalizando alegria pela proximidade do Natal.

1. Primeira semana (Vela da Esperança)

Simboliza a esperança da chegada do Salvador. Neste período, a reflexão se concentra na segunda vinda de Cristo e no chamado à vigilância. 

2. Segunda semana (Vela da Fé e da Paz)

Representa a fé e a preparação dos corações para a chegada de Jesus. As leituras bíblicas enfatizam a conversão. 

3. Terceira semana (Vela da Alegria)

É o chamado "Domingo da Alegria" (Gaudete), em que a cor rosa é usada na liturgia para expressar a alegria pela proximidade do Natal. 

4. Quarta semana (Vela do Amor)

Simboliza o amor de Deus, que enviou seu filho para a salvação da humanidade. A reflexão se volta para o nascimento de Jesus e a consumação da espera.

A TEOLOGIA DO ADVENTO 

O Advento é um tempo litúrgico profundamente teológico e escatológico

 Ele proclama a vinda de Cristo em três dimensões: 

1. Vinda histórica — o nascimento de Jesus em Belém. 

2. Vinda sacramental — a presença constante de Cristo na Igreja e nos sacramentos. 

3. Vinda gloriosa — a segunda vinda de Cristo no fim dos tempos. 

Portanto, o Advento une passado, presente e futuroCristo veio, Cristo vem, Cristo virá. 

Liturgicamente, o tempo do Advento tem duas partes

1ª parte (até 16 de dezembro): foco escatológico — espera da segunda vinda de Cristo. 

2ª parte (de 17 a 24 de dezembro): foco cristológico — preparação imediata para o Natal.

OS QUATRO DOMINGOS DO ADVENTO – ANOS A, B e C

1º DOMINGO DO ADVENTO -  VIGILÂNCIA E ESPERANÇA 

Tema: “Vigiai, pois não sabeis o dia nem a hora.” 

Recorda a espera do Messias e convida à vigilância para acolher o Senhor que vem. 

Mensagem teológica: O Advento começa com um olhar escatológico: a Igreja espera vigilante o retorno de Cristo. É um convite à conversão e à confiança na promessa da salvação. 

Cristo virá em glória. Feliz quem o espera com o coração desperto.”

2º DOMINGO DO ADVENTO – CONVERSÃO E PREPARAÇÃO 

Tema: “Preparai o caminho do Senhor.” 

João Batista chama à conversão: “Preparai o caminho do Senhor”. 

Mensagem teológica: João Batista é o grande profeta da conversão, é o profeta da transição entre a Antiga e a Nova Aliança. Sua voz ecoa chamando o povo a endireitar os caminhos, abrindo espaço para o Salvador. 

A conversão abre espaço para o Cristo nascer em nós.

3º DOMINGO DO ADVENTO - ALEGRIA E TESTEMUNHO (Domingo Gaudete) 

Tema: “Alegrai-vos sempre no Senhor.” 

 Alegria porque o Senhor está próximo. O tom da liturgia torna-se mais festivo. 

Mensagem teológica: A espera se transforma em júbilo, Cristo já está próximo. A presença do Messias renova a esperança e convida à partilha e solidariedade. 

A alegria é o sinal de quem já sente a presença do Senhor.

4º DOMINGO DO ADVENTO - ACOLHIDA DO MISTÉRIO DA ENCARNAÇÃO 

Tema: “Eis que a Virgem conceberá e dará à luz um filho.” 

Maria nos ensina a acolher Jesus com amor e fé. É o tempo de preparar o coração para o Natal. 

Mensagem teológica: Maria e José nos conduzem à plenitude do Advento: o mistério da Encarnação. Deus entra na história humana. A fé de Maria é o modelo da Igreja que acolhe a Palavra e gera Cristo no mundo. 

Com Maria, a Igreja acolhe o Emanuel, Deus conosco.



30 de novembro - 1º DOMINGO DO ADVENTO - Ano A (Mt 24,37-44)

 

O Advento é o tempo litúrgico que prepara o coração dos fiéis para o Natal do Senhor e também para a segunda vinda de Cristo. 

O 1º Domingo tem como tema principal a vigilância: é o convite a manter o coração desperto, atento aos sinais de Deus na história e pronto para acolher a Sua presença. 

A liturgia deste domingo recorda que a fé não é adormecida, mas ativa e vigilante. Quem vive na luz do Senhor, vive com o coração desperto para amar, servir e esperar com alegria. “Desperta, tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo te iluminará.” (Ef 5,14) 

• Vigiar é viver de olhos abertos para o bem. 

• O Advento não é tempo de medo, mas de esperança alegre. 

• Cristo vem todos os dias, nos pequenos gestos e na Palavra. 

• Quem espera no Senhor nunca se cansa de amar. 

Que o tempo do Advento traga a você luz, esperança e serenidade, e que cada vela acesa na Coroa do Advento ilumine também o coração.

ORAÇÃO
Senhor Jesus, começa um novo tempo em tua Igreja, e queremos preparar o coração para a tua vinda.
Vem, Senhor, acender em nós a esperança, renovar nossa fé e fortalecer o nosso amor.
Ensina-nos a vigiar em oração, a servir com alegria e a acolher tua presença em cada irmão.
Que este Advento seja um caminho de luz, onde cada gesto revele que esperamos por ti com confiança.
Vem, Senhor Jesus! Amém.




Domingo, 30 de novembro de 2025 - 1º Domingo do Advento, Ano A

 

ORAÇÃO COLETA
“Ó Deus todo-poderoso, concedei aos vossos fiéis o ardente desejo de acorrer com boas obras ao encontro do vosso Cristo que vem, para que, colocados à sua direita, mereçam possuir o reino celeste.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



quinta-feira, 27 de novembro de 2025

27 de novembro - DIA MUNDIAL DE AÇÃO DE GRAÇAS (Thanksgiving Day)

 

Embora tenha origem nos países de tradição anglo-saxônica, a Igreja Católica e diversas comunidades cristãs celebram ações de graças a Deus por todas as bênçãos do ano, unindo fé, gratidão e partilha. 

O Dia Mundial de Ação de Graças é um convite universal à gratidão — atitude central da vida cristã. 

Agradecer é reconhecer que tudo o que temos e somos vem de Deus. 

A gratidão abre o coração, fortalece a fé e transforma até as dificuldades em caminhos de crescimento. 

Na tradição cristã, o Ação de Graças é também profundamente eucarístico: a própria palavra Eucaristia significa “ação de graças”. Assim, ao agradecer, unimo-nos ao gesto de Jesus que, ao partir o pão, deu graças ao Pai e ofereceu sua vida por amor. “Em tudo, dai graças, pois esta é a vontade de Deus a vosso respeito em Cristo Jesus.” (1 Tessalonicenses 5,18) 

• A gratidão é o primeiro passo da alegria. 

• Agradecer não é esquecer as dores, mas descobrir Deus presente em todas as coisas. 

• Quem agradece aprende a partilhar: o coração grato é sempre generoso. 

• O Ação de Graças é celebração da vida, da comunhão e da esperança.
Salmo 100(99) – “Aclamai o Senhor, porque Ele é bom.”
Filipenses 4,4-7 – “Alegrai-vos sempre no Senhor e apresentai vossas súplicas com ação de graças.”
Lucas 17,11-19 – “Um só voltou para agradecer: e era estrangeiro.”

ORAÇÃO
Senhor nosso Deus, fonte de toda bondade, neste dia de Ação de Graças elevamos a Vós o nosso louvor e gratidão. Obrigado pelo dom da vida, pela fé, pela família e pelos amigos; pelas alegrias que nos fortalecem e até pelas provações que nos fazem crescer. Abençoai o alimento que partilhamos, abençoai os que trabalham e os que esperam o pão, e ensinai-nos a ser solidários com todos os que sofrem. Que nossa vida inteira seja um cântico de gratidão, e que cada gesto nosso proclame: “Damos graças a Vós, Senhor, porque eterna é a vossa misericórdia!” Amém.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amém.



segunda-feira, 24 de novembro de 2025

Segunda-feira, 24 de novembro de 2025 - Santo André Dung-Lac, presbítero, e companheiros mártires, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, fonte e origem de toda a paternidade, que fortalecestes os santos mártires André e seus companheiros na fidelidade à cruz do vosso Filho, até ao derramamento de sangue, concedei-nos, por sua intercessão, que, manifestando o vosso amor aos homens nossos irmãos, possamos chamar-nos e ser realmente vossos filhos.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



domingo, 23 de novembro de 2025

23 de novembro - NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, REI DO UNIVERSO

 

A Solenidade de Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo encerra o Ano Litúrgico da Igreja e é uma das celebrações mais belas e teologicamente profundas. 

Esta festa, instituída pelo Papa Pio XI em 1925, proclama que Cristo é o centro da história e o Senhor de toda a criação. 

Ele é o Rei do Universo, não por poder humano ou domínio, mas pelo amor que se entrega na cruz. 

Seu trono é a cruz, sua coroa é de espinhos, e seu reinado é de verdade, justiça, paz e amor. Celebrar 

Cristo Rei é renovar nossa fé de que Jesus reina no coração dos que vivem o Evangelho, e que seu Reino já está presente entre nós — onde há perdão, solidariedade, serviço e misericórdia. “O meu Reino não é deste mundo.” (João 18,36) 

• Cristo reina servindo e salvando, não dominando. 

• Seu Reino é de amor, paz, justiça e perdão. 

• Reconhecer Jesus como Rei é deixar que Ele conduza nossa vida. 

• No fim dos tempos, Ele entregará ao Pai um Reino de vida e verdade.

ORAÇÃO
Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo, reinai em nossos corações com a força do vosso amor.
Fazei de nossas famílias sinais do vosso Reino de paz. Que o vosso Espírito governe nossas palavras e ações, para que o mundo reconheça em nós os vossos discípulos.
Reinais, Senhor, sobre nossas dores e esperanças, sobre as nações e sobre cada coração humano.
Que venha a nós o vosso Reino — de justiça, verdade e misericórdia — e que um dia possamos viver para sempre convosco na glória eterna. Amém.



Domingo, 23 de novembro de 2025 - Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo, Solenidade, Ano C - ABERTURA DA CAMPANHA NACIONAL PARA A EVANGELIZAÇÃO DIA NACIONAL DO LEIGO

 

ORAÇÃO COLETA
“Deus eterno e todo-poderoso, que quisestes restaurar todas as coisas em vosso amado Filho, Rei do universo, concedei benigno que todas as criaturas, libertas da escravidão, sirvam à vossa majestade e vos glorifiquem sem cessar.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



sábado, 22 de novembro de 2025

Sábado, 22 de novembro de 2025 - Santa Cecília, virgem e mártir, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, que todos os anos nos alegrais com a celebração de santa Cecília, concedei que os testemunhos, piedosamente recebidos da vossa serva, nos sirvam de exemplo a imitar e proclamem as maravilhas Cristo, vosso Filho, nos seus servos.
Ele que é Deus e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



sexta-feira, 21 de novembro de 2025

Sexta-feira, 21 de novembro de 2025 - Apresentação da Bem-aventurada Virgem Maria, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Ó Deus, que quisestes que a bem-aventurada Virgem Maria, morada do Espírito Santo, fosse hoje apresentada no templo, concedei que, por sua intercessão, mereçamos ser também apresentados a vós no templo da vossa glória.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



quarta-feira, 19 de novembro de 2025

Quarta-feira, 19 de novembro de 2025 - Santos Roque González, Afonso Rodríguez e João de Castillo, presbíteros e mártires, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Ó Deus, força dos santos, que, em terras sul-americanas, chamastes à glória eterna os santos Roque González, Afonso Rodríguez e João de Castillo, presbíteros e mártires, concedei-nos, por sua intercessão, perseverar no caminho da fé e da caridade, para merecermos alcançar, também nós, a coroa da glória.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



segunda-feira, 17 de novembro de 2025

Segunda-feira, 17 de novembro de 2025 - Santa Isabel da Hungria, religiosa, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, que destes a santa Isabel da Hungria o dom de conhecer e venerar a Cristo nos pobres, concedei-nos, por sua intercessão, a graça de servirmos, com caridade sem limites, os pobres e os atribulados.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



domingo, 16 de novembro de 2025

Domingo, 16 de novembro de 2025 - 33º Domingo do Tempo Comum, Ano C - IX DIA MUNDIAL DOS POBRES "Tu és minha esperança" (cf. Sl 71,5)

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, concedei-nos a graça de sempre nos alegrar em vosso serviço, porque só alcançaremos duradoura e plena felicidade sendo fiéis a vós, criador de todos os bens.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



quarta-feira, 12 de novembro de 2025

Quarta-feira, 12 de novembro de 2025 - São Josafá, bispo e mártir, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Intensificai, Senhor, na vossa Igreja a ação do Espírito, que levou o bispo são Josafá a dar a vida pelo seu povo, e concedei-nos, por sua intercessão, que, também nós, fortificados pelo mesmo Espírito, não hesitemos em dar a nossa vida pelos irmãos.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



terça-feira, 11 de novembro de 2025

Terça-feira, 11 de novembro de 2025 - São Martinho de Tours, bispo, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, que fostes glorificado pela vida e pela morte do bispo são Martinho de Tours, renovai, em nossos corações, as maravilhas da vossa graça, de modo que nem a morte nem a vida nos possam separar do vosso amor.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”




segunda-feira, 10 de novembro de 2025

Segunda-feira, 10 de novembro de 2025 - São Leão Magno, papa e doutor da Igreja, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor nosso Deus, que, ao fundar a vossa Igreja sobre a firmeza da pedra apostólica, prometestes que as forças do mal jamais prevaleceriam contra ela, fazei que, por intercessão do papa são Leão Magno, o povo cristão permaneça firme na vossa verdade e goze sempre da verdadeira paz.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”


domingo, 9 de novembro de 2025

Domingo, 9 de novembro de 2025 - Dedicação da Basílica do Latrão (Catedral de Roma), Festa, Ano C

 

ORAÇÃO COLETA
“Ó Deus, com pedras vivas e escolhidas, preparais um templo eterno para a vossa glória; aumentai na vossa Igreja os dons do Espírito que lhe destes, para que vosso povo fiel cresça sempre mais, edificando a Jerusalém celeste.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



terça-feira, 4 de novembro de 2025

Terça-feira, 4 de novembro de 2025 - São Carlos Borromeu, bispo, Memória

 

ORAÇÃO COLETA
“Conservai, Senhor, no vosso povo, o espírito que animava o bispo são Carlos Borromeu, para que a Igreja se renove sem cessar, e, reproduzindo fielmente a imagem de Cristo, possa mostrar ao mundo o mesmo rosto.
Ele, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



domingo, 2 de novembro de 2025

02 de novembro - COMEMORAÇÃO DE TODOS OS FIÉIS DEFUNTOS (DIA DE FINADOS)

 

No dia 2 de novembro, a Igreja reza por todos os fiéis defuntos — os irmãos e irmãs que já partiram desta vida, mas ainda estão a caminho da plenitude do Céu. 

É um dia de esperança e de oração, não de tristeza. 

Recordamos que a morte não é o fim, mas a passagem para a vida eterna em Deus. 

Celebrar Finados é um ato de fé na Ressurreição de Cristo, que venceu a morte e abriu para nós as portas do Reino. 

Ao rezarmos pelos falecidos, vivemos a comunhão dos santos: unidos a eles, acreditamos que o amor permanece além do tempo. 

João 11,25 – “Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em mim, ainda que morra, viverá.” 

Sabedoria 3,1-9 – “As almas dos justos estão nas mãos de Deus.” 

Salmo 22(23) – “O Senhor é meu pastor, nada me faltará.” 

Romanos 6,3-9 – “Se com Cristo morremos, com Ele viveremos.” 

João 6,37-40 – “Esta é a vontade do Pai: que todo o que crê no Filho tenha a vida eterna.” 

• A vida não termina na morte: ela se transforma em comunhão eterna com Deus. 

• A oração pelos falecidos é sinal de amor e de fé na misericórdia divina. 

• Nossa esperança está em Cristo ressuscitado. 

• O melhor modo de honrar os mortos é viver bem e amar mais.

ORAÇÃO
Senhor Deus, nós Vos lembramos hoje de todos os nossos familiares, amigos e benfeitores falecidos. Agradecemos o amor que recebemos deles e pedimos que lhes deis o repouso eterno. Que a luz perpétua os ilumine e que descansem em paz, na vossa presença. Confortai os corações que choram e fortalecei nossa fé na vida eterna. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.


Domingo, 2 de novembro de 2025 - Comemoração de Todos os Fiéis Defuntos, Ano C

 

ORAÇÃO COLETA
“Senhor, escutai benigno as nossas preces, para que, ao reafirmar nossa fé no vosso Filho ressuscitado dos mortos, também se fortaleça a nossa esperança na futura ressurreição de vossos servos e servas.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”



sábado, 1 de novembro de 2025

01 de novembro – SOLENIDADE DE TODOS OS SANTOS

 

Hoje a Igreja se reveste de alegria para celebrar Todos os Santos e Santas de Deus — homens e mulheres de todas as épocas que seguiram Jesus e viveram o amor em plenitude. 

Celebramos também os “santos do dia a dia”: pessoas simples, justas e fiéis, que em silêncio construíram o Reino de Deus. 

A Solenidade de Todos os Santos é uma das mais antigas e belas festas da Igreja. Celebra todos os homens e mulheres que, em vida, seguiram fielmente Cristo e hoje participam da glória eterna no Céu — não apenas os santos oficialmente canonizados, mas também os incontáveis anônimos que viveram a santidade no cotidiano. 

A liturgia convida à alegria e à esperança: somos chamados à mesma santidade, pois “esta é a vontade de Deus: a vossa santificação” (1Ts 4,3). 

As Bem-aventuranças (Mt 5,1-12) são o retrato dos santos e o caminho para todos os que desejam participar do Reino de Deus. “Alegrai-vos e exultai, porque grande é a vossa recompensa nos céus!” (Mt 5,12) 

• Todos somos chamados à santidade. 

• A santidade é um dom e uma tarefa: viver o amor de Cristo nas realidades do dia a dia. 

• Os santos intercedem por nós e nos inspiram a buscar o Céu. 

• A comunhão dos santos une o Céu e a terra numa mesma Igreja. 

• O santo é aquele que confia, ama e se entrega a Deus com simplicidade e fé.

ORAÇÃO
Senhor Jesus Cristo, que chamastes todos à perfeição do amor, dai-me seguir os passos dos santos que vos amaram sobre todas as coisas. Purificai o meu coração, fortalecei minha fé e tornai-me instrumento da vossa paz. Que, sustentado pela intercessão dos santos, eu viva no mundo como sinal do vosso Reino. Amém.


Sábado, 1 de novembro de 2025 - Todos os Santos, Solenidade, Ano C

 

ORAÇÃO COLETA
“Deus todo-poderoso e eterno, que nos concedeis a graça de honrar, numa única solenidade, os méritos de todos os vossos santos, dignai-Vos derramar sobre nós, em atenção a tão numerosos intercessores, a desejada abundância da vossa misericórdia.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.”